The private family dashboard is protected when cloud mode is enabled. Children open their own separate Family Growth link.